Про використання в доменних іменах Знаків, у текстовій частині яких використовуються літери, за відображенням загальні для латиниці та кирилиці
ТОВ "Хостмайстер", адміністратор домену .UA, повідомляє про опублікування Роз'яснення N4 "Про використання в доменних іменах Знаків, у текстовій частині яких використовуються літери, за відображенням спільні для латиниці та кирилиці" до Правил домену .UA.
Згідно з цим роз'ясненням, адміністратор домену .UA вважає допустимим і виправданим делегування приватних доменних імен другого рівня в домені .UA виключно у випадку, якщо відповідне доменне ім'я повністю, або його компонент другого рівня (до знака ".", але не включаючи цей знак), за написанням збігається зі Знаком, права на використання якого на території України належать відповідному реєстранту.
При цьому, якщо Знак містить виключно літери, зазначені в цьому Роз'ясненні, що не дозволяє визначити однозначно, чи написана текстова частина Знака кирилицею або латиницею, з метою найбільш повного захисту прав власників Знаків доцільно забезпечити делегування доменних імен у кожному з варіантів (на вимогу реєстранта).
Раніше питання про використання в доменних іменах Знаків, у текстовій частині яких використовуються літери, за відображеннями спільні для латиниці та кирилиці, Правилами домену .UA детально не регламентува лося.
Роз'яснення опубліковано на офіційному сайті Адміністратора домену .UA